Politika privatnosti

Car Hire Alanya · Alanya, Turkey

Zadnje ažuriranje 17. listopada 2026.

Ova je politika neuobičajeno kratka s razlogom. Car Hire Alanya je web-mjesto za usporedbu, a ne tvrtka za najam: ovdje nije potrebno otvoriti račun, broj kartice nikada se ne upisuje na stranicu kojom upravljamo, a dokumenti koji su stvarno potrebni za najam predaju se dobavljaču, a ne nama. U nastavku je opisano što mala količina podataka prolazi kroz carhirealanya.com, kamo zatim odlazi i što posjetitelj od nas može zatražiti u bilo kojem trenutku.

Tko je odgovoran za ovo

Car Hire Alanya je voditelj obrade podataka opisanih u nastavku i možete ga kontaktirati na [email protected]. Ništa drugo ne postoji: za ovu robnu marku nikada nije uvedena telefonska linija, a pristiglu poštu čita isti mali tim koji objavljuje stranice. Čim posjetitelj prijeđe na vlastiti obrazac za dovršetak rezervacije dobavljača, taj dobavljač postaje voditelj obrade svega što se ondje upiše i od tog trenutka primjenjuje se njegova vlastita politika.

Što pretraga na ovom web-mjestu šalje

Odabir mjesta preuzimanja, mjesta vraćanja i dva datuma šalje točno te tri stvari našem tehnološkom partneru za rezervacije, koji odgovara automobilima dostupnima na ploči Alanya za to razdoblje. Odgovor se također pohranjuje u samom pregledniku otprilike pet minuta, pa se pri prelasku s jedne stranice web-mjesta na drugu isti upit ne šalje dvaput. Naš poslužitelj čuva običan zapis pristupa kakav čuva svaki web-poslužitelj: adresu s koje je zahtjev stigao, preglednik i uređaj koji su ga poslali, stranicu s koje je upućen i stranice koje su otvorene.

Što nikada ne primamo

Brojevi vozačkih dozvola, podaci iz putovnice ili osobne iskaznice, datumi rođenja i podaci o kartici unose se u obrazac za dovršetak rezervacije dobavljača ili partnera za rezervacije, koji radi na njihovim sustavima, a ne na našima. Ništa od toga ne dolazi do Car Hire Alanya i ne bismo to mogli dostaviti ni kada bi se to od nas zatražilo. Ako nam se posjetitelj obrati e-poštom, čuvamo poruku i sve što je odlučio uključiti u nju, i ništa više.

Zašto to smijemo raditi

Provođenje pretrage koju je posjetitelj zatražio i odgovaranje na e-poruku temelje se na dvije osnove: našem legitimnom interesu za rad funkcionalne usluge za usporedbu i koracima koje posjetitelj od nas traži prije nego što postoji bilo kakav ugovor o najmu. Zapisi pristupa postoje kako bi web-mjesto ostalo dostupno i kako bi se mogla uočiti zlouporaba, što je dio našeg legitimnog interesa za sigurnost. Ne provodimo oglašavanje, izradu profila ni mjerenje, pa ovdje nema ničega za što bi bila potrebna privola i natpis o kolačićima.

Vaši podaci dolaze do Turkey, a to je važno

Ovo je dio koji bi europski posjetitelj trebao pročitati dvaput. Automobilima na ovom web-mjestu upravljaju dobavljači sa sjedištem u Turkey, zemlji koja nije dio Europskog gospodarskog prostora i za koju Europska komisija nije donijela odluku o primjerenosti. Rezervacija u Alanya fizički se ne može ostvariti bez toga da dobavljač primi podatke o rezervaciji, pa se ondje gdje se taj prijenos odvija temelji na članku 49. stavku 1. točki (b) GDPR-a: prijenos je nužan za izvršavanje ugovora sklopljenog na zahtjev osobe na koju se odnosi. Nakon što podaci stignu onamo, obrađuju se prema turskom zakonu o zaštiti podataka, Zakonu br. 6698, koji prema dobavljaču daje vlastita prava pristupa i ispravka. Svatko tko ne želi da njegovi podaci napuste EGP ne bi trebao dovršiti rezervaciju, a samo čitanje web-mjesta ne šalje nikakve podatke.

Tko još nešto vidi

Tri skupine ljudi i nitko drugi. Naš tehnološki partner za rezervacije, jer se tako na stranici prikazuju aktualne cijene i stvarni automobili. Dobavljač kojeg posjetitelj odabere, jer on predaje automobil. Naš pružatelj usluge hostinga i mreža za isporuku sadržaja, koji prenose promet i ublažavaju napade. Nitko od njih ne smije koristiti ono što im pošaljemo za vlastiti marketing. Ne prodajemo podatke, ne trgujemo njima i nijedna oglašivačka mreža nije ugrađena nigdje na ovom web-mjestu.

Koliko dugo išta od toga opstaje

Predmemorirana pretraga u pregledniku istječe za nekoliko minuta i sama se briše. Zapisi poslužitelja rotiraju se u kratkom operativnom ciklusu. Razgovor e-poštom čuva se dok je putovanje u tijeku i još kratko vrijeme nakon toga, u slučaju da se ista osoba ponovno javi u vezi s istom rezervacijom, a zatim se briše. Ništa ne čuvamo pod pretpostavkom da bi jednog dana moglo biti korisno.

Što od nas možete zahtijevati

Ako se na vas primjenjuje GDPR ili usporediv zakon, primjenjuju se prava u nastavku. Pišite na [email protected] i nastojat ćemo odgovoriti u roku od jednog kalendarskog mjeseca, bez naknade.

Zatražite podatke koje čuvamo

Zatražite kopiju svega pohranjenog uz vašu adresu e-pošte ili upit.

Correct it

Recite nam da je neki podatak netočan i ispravit ćemo ga, umjesto da se prepiremo oko toga.

Zatražite brisanje

Zatražite brisanje razgovora ili zapisa dnevnika kada više nemaju svrhu.

Ograničite njegovu upotrebu

Zahtijevajte da zapis zadržimo, ali prestanemo ga koristiti dok je pitanje o njemu otvoreno.

Prigovorite upotrebi

Osporite bilo što što obrađujemo na temelju legitimnog interesa, pa ćemo prestati ako to ne možemo opravdati.

Prenesite ga drugamo

Primite ono što ste nam poslali u strojno čitljivoj datoteci koju možete predati nekom drugom.

Povucite privolu

Ako se nešto ikada temeljilo na privoli, povucite je u bilo kojem trenutku, bez naknade.

Podnesite pritužbu nadzornom tijelu

Obratite se tijelu za zaštitu podataka u mjestu svojeg prebivališta ili turskom nadzornom tijelu.

Jedno ograničenje vrijedi iskreno navesti: pravo koje možemo ostvariti obuhvaća samo zapise koje posjedujemo. Podatke koje je posjetitelj unio u obrazac za dovršetak rezervacije dobavljača treba zatražiti od tog dobavljača, a mi ćemo dostaviti njegove kontaktne podatke ako ih više nema u poruci potvrde.

Kako je zaštićeno i kome nije namijenjeno

Svaka se stranica učitava putem šifrirane veze, a nekoliko postojećih zapisa dostupno je samo osobama kojima su potrebni za održavanje usluge. Ništa što se šalje internetom ne može se pošteno nazvati potpuno sigurnim, pa ovo shvatite kao obećanje razmjerne pažnje, a ne kao jamstvo. Budući da se automobil ne može unajmiti bez pune vozačke dozvole, djeca nisu publika kojoj su ove stranice namijenjene i nemamo razloga čuvati išta o njima; ako ipak stignu podaci o djetetu, javite nam i zapis će biti uklonjen.

Izmjene ove stranice

Ako dodamo alat koji obrađuje podatke posjetitelja, promijenimo partnere ili se promijeni zakon o prijenosima u Turkey, ova se stranica ponovno piše prije nego što promjena stupi na snagu, a datum naveden iznad mijenja se zajedno s njom. Nitko se ne obavještava pojedinačno, pa je za posjetitelja mjerodavna objavljena verzija na dan posjeta.

Zahtjev u vezi s vašim podacima šalje se na [email protected]. Pravila o kolačićima navode što vaš preglednik pohranjuje, a Uvodni uvjeti i odredbe utvrđuju tko s kim sklapa ugovor.